Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels

Cette page explique les choix offerts aux résidents des États américains dotés de lois sur la protection des renseignements personnels des consommateurs, comme la California Consumer Privacy Act modifiée par la California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA). Nous offrons les mêmes choix à tous les visiteurs, où qu'ils se trouvent. Elle complète notre Politique de confidentialité et notre Politique des témoins (cookies).

Dernière mise à jour : 29 septembre 2026

1. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels

Prime Power Fitness ne vend pas et n'a pas vendu de renseignements personnels contre de l'argent ou une autre contrepartie. Nous ne vendons pas les renseignements personnels des personnes de moins de 16 ans. Nous ne communiquons des renseignements personnels qu'aux fournisseurs de services dont nous avons besoin pour exploiter le site et exécuter les commandes (hébergement et courriel par OVHcloud, paiement par Stripe et transporteurs pour la livraison), qui agissent selon nos instructions.

2. Ce que « partage » signifie ici

Certaines lois d'États américains considèrent comme un « partage » (« sharing ») ou de la « publicité ciblée » la communication de renseignements personnels à un tiers à des fins de publicité fondée sur votre activité sur différents sites et services (publicité comportementale intercontextuelle), même sans échange d'argent.

Sur notre site, cela ne peut se produire que si les deux conditions suivantes sont réunies :

• le propriétaire du site a activé des outils publicitaires, soit le pixel Meta ou le pixel TikTok;
• vous avez accepté la catégorie de témoins « Ciblage et publicité ».

Dans ce cas, ces outils peuvent recueillir des identifiants en ligne (comme des identifiants de témoins et l'adresse IP), des renseignements sur votre navigateur et votre appareil, ainsi que des renseignements sur les pages que vous consultez et les actions que vous effectuez sur notre site, afin que Meta ou TikTok puisse mesurer nos publicités et vous présenter nos annonces sur leurs plateformes. Si vous n'acceptez pas cette catégorie, ces outils restent désactivés. Les outils d'analyse (Google Analytics 4 / Google Tag Manager) restent eux aussi désactivés tant que vous n'acceptez pas la catégorie « Analyse et performance », et le mode Consentement de Google maintient les balises Google en mode « refusé » jusqu'à votre consentement.

Nous ne partageons jamais à des fins publicitaires les renseignements que vous nous fournissez pour commander ou demander une soumission (comme votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou le contenu de votre commande).

3. Comment vous y opposer

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la vente ou au partage de vos renseignements personnels et à la publicité ciblée, de l'une des façons suivantes :

1. Préférences de témoins : cliquez sur le lien « Préférences de témoins » dans le pied de page de n'importe quelle page et désactivez la catégorie « Ciblage et publicité » (et, si vous le souhaitez, la catégorie « Analyse et performance »). Votre choix prend effet immédiatement dans ce navigateur.
2. Global Privacy Control (GPC) : si votre navigateur ou une extension envoie un signal GPC, nous le respectons automatiquement comme une demande de refus de la vente et du partage pour ce navigateur. Vous n'avez rien d'autre à faire.
3. Par courriel : écrivez à contact@primepower-fitness.com avec l'objet « Ne pas vendre ni partager », ou utilisez notre page de contact. Nous appliquerons votre demande aux renseignements personnels que nous pouvons associer à vous, comme votre adresse courriel.

Vos choix de témoins et les signaux GPC sont enregistrés dans le navigateur que vous utilisez ou envoyés par celui-ci. Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, ou si vous effacez vos témoins, vous devrez refaire votre choix sur chacun d'eux. Aucun compte n'est nécessaire pour exercer ce refus; les clients ne créent pas de compte sur notre site.

4. Vos autres droits

Selon votre État de résidence, vous pourriez avoir le droit :

• de savoir et d'accéder aux catégories et aux éléments précis de renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, à leurs sources, aux fins de leur utilisation et aux catégories de destinataires;
• de faire supprimer les renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous, sous réserve des exceptions prévues par la loi (par exemple, nous devons conserver les commandes et les factures pendant 7 ans à des fins fiscales et comptables);
• de faire corriger des renseignements personnels inexacts;
• d'obtenir une copie de vos renseignements personnels dans un format portable;
• de vous opposer à la vente ou au partage de renseignements personnels et à la publicité ciblée, comme décrit ci-dessus.

Nous n'utilisons aucune prise de décision automatisée produisant des effets juridiques ou d'importance similaire. Pour exercer ces droits, écrivez à contact@primepower-fitness.com avec l'objet « Privacy » (confidentialité). Nous répondrons dans un délai de 45 jours; lorsque la loi permet une prolongation, nous vous en indiquerons la raison et le nouveau délai. Si nous refusons votre demande en tout ou en partie, nous vous expliquerons pourquoi et, lorsque la loi de votre État prévoit un droit d'appel, comment faire appel en répondant à notre décision.

5. Mandataires autorisés

Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour présenter une demande en votre nom. Nous pourrions demander au mandataire une preuve que vous lui avez donné une autorisation signée d'agir pour vous (ou une procuration valide) et vous demander de confirmer votre identité directement auprès de nous, sauf si la loi en dispose autrement.

6. Vérification

Pour protéger vos renseignements, nous vérifions les demandes de connaissance, d'accès, de correction ou de suppression en comparant les renseignements que vous nous fournissez (comme votre nom, votre adresse courriel et un numéro de commande ou de soumission) avec ceux que nous détenons. Ces renseignements ne servent qu'à vérifier votre demande. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité, nous vous en informerons. Les demandes de refus ne nécessitent pas de vérification, mais nous pourrions refuser une demande que nous croyons raisonnablement frauduleuse, et nous vous en indiquerons la raison.

7. Non-discrimination

Nous ne ferons preuve d'aucune discrimination à votre égard parce que vous exercez vos droits. Nous ne vous refuserons pas de produits ou de services, ne vous facturerons pas un prix différent, ne vous offrirons pas un niveau de qualité différent et ne laisserons pas entendre que vous recevrez un prix ou une qualité différents parce que vous avez exercé vos droits.

8. Visiteurs canadiens et autres

Les outils de refus décrits sur cette page sont offerts à tous les visiteurs, y compris au Canada et dans les pays du Golfe. Les visiteurs du Québec sont invités à donner leur consentement avant l'activation de tout témoin facultatif et, lorsque nous ne pouvons pas déterminer la région d'un visiteur, nous appliquons les règles les plus strictes. Les résidents du Canada, des pays du Golfe et d'ailleurs disposent également des droits décrits dans notre Politique de confidentialité, notamment les droits d'accès, de rectification et de retrait du consentement.

9. Nous joindre

Pour toute question sur cette page ou pour présenter une demande :

• Courriel : contact@primepower-fitness.com (objet « Privacy » ou « Ne pas vendre ni partager »);
• Notre page de contact.

Prime Power Fitness, 7250 Keele St, Unit 223, Concord (Ontario) L4K 1Z8, Canada. Téléphone : +1 888-669-0607.